Скрипторий: Feat - sanctify water (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Feat - sanctify water (player core 2)
Sanctify Water
Feat 2
Source Player Core 2
Prerequisites expert in Religion; you follow a deity with "holy" or "unholy" sanctification
You imbue water with your deity's blessing. Choose a container of water with light Bulk possessed by you or an ally within your reach. Until the end of your next turn, it becomes holy water or unholy water. You can choose holy water if your deity allows holy sanctification, unholy water if your deity allows unholy sanctification, or either if your deity allows both sanctifications. This is a temporary effect and doesn't impart monetary value or allow the water to be used for costs of rituals or the like. If you're a master in Religion, you can sanctify two containers when you take this action, and if you're legendary, you can sanctify three.
Prerequisites expert in Religion; you follow a deity with "holy" or "unholy" sanctification
You imbue water with your deity's blessing. Choose a container of water with light Bulk possessed by you or an ally within your reach. Until the end of your next turn, it becomes holy water or unholy water. You can choose holy water if your deity allows holy sanctification, unholy water if your deity allows unholy sanctification, or either if your deity allows both sanctifications. This is a temporary effect and doesn't impart monetary value or allow the water to be used for costs of rituals or the like. If you're a master in Religion, you can sanctify two containers when you take this action, and if you're legendary, you can sanctify three.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Освящение воды
Черта 2
Источник Основная книга игрока 2
Критерии экспертная Религия; вы — последователь божества и имеете дескриптор " священный" или " нечестивый".
Вы наделяете воду благословением своего божества. Выберите емкость с водой с лёгким весом, которой владеете вы или союзник в пределах вашей досягаемости. До конца вашего следующего хода она становится святой водой или нечестивой водой. Вы можете выбрать святую воду, если ваше божество дарует священное обожествление, или нечестивую воду, если ваше божество дарует нечестивое обожествление, или любую из них, если ваше божество даёт доступ к обоим вариантам. Это временный эффект, который не придает денежной ценности и не позволяет использовать воду для ритуалов или чего-либо подобного. Если вы мастер Религии, вы можете обожествить две ёмкости, когда выполняете это действие, а если вы умелы на легендарном уровне, то можете освятить три.
Критерии экспертная Религия; вы — последователь божества и имеете дескриптор " священный" или " нечестивый".
Вы наделяете воду благословением своего божества. Выберите емкость с водой с лёгким весом, которой владеете вы или союзник в пределах вашей досягаемости. До конца вашего следующего хода она становится святой водой или нечестивой водой. Вы можете выбрать святую воду, если ваше божество дарует священное обожествление, или нечестивую воду, если ваше божество дарует нечестивое обожествление, или любую из них, если ваше божество даёт доступ к обоим вариантам. Это временный эффект, который не придает денежной ценности и не позволяет использовать воду для ритуалов или чего-либо подобного. Если вы мастер Религии, вы можете обожествить две ёмкости, когда выполняете это действие, а если вы умелы на легендарном уровне, то можете освятить три.